基本字义解释

● 咫zhǐ ㄓˇ

◎ 中国古代长度单位（周代指八寸，合现市尺六寸二分二厘）：咫尺。

英文翻译

foot measure of Zhou dynasty

详细字义解释

◎ 咫 zhǐ

〈名词〉

(1) (形声。从尺,只声。本义:古代长度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘)同本义
中妇人手长八寸谓之咫,周尺也。——《说文》
天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》
吾不能行也咫。——《国语·晋语》
是知无咫。——《国语·楚语》。注:“言少也。”

(2) 又如:咫尺之书(书信)

词性变化

◎ 咫 zhǐ

〈形容词〉

(1) 比喻距离很近
晋视道如咫。——《周书·太子》。注:“喻近。”
不亏其身,不损其形,可谓孝矣。君子无行咫步而忘之。——《吕氏春秋》

(2) 又如:咫步(短距离);咫见(短浅的见识);咫书(咫尺之书);咫尺千里(谓虽近在咫尺,却似远隔千里。形容行路之难;也形容相见之难);咫只天颜(咫尺颜。咫尺威颜。比喻离天子容颜极近。亦指天子之颜)

常用词组

◎ 咫尺 zhǐchǐ

(1)比喻相距很近
天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》
咫尺之遥
(2)比喻微小
无咫尺之功

◎ 咫尺天涯 zhǐchǐ-tiānyá

相距很近,却像远在天边,形容相见之难

康熙字典

【丑集上】【口字部】咫 ·康熙筆画：9　·部外筆画：6

【唐韻】【正韻】諸氏切【集韻】【韻會】掌氏切，𠀤音紙。【說文】周制，寸尺咫尋，皆以人之體爲法。中婦人手長八寸，謂之咫，周尺也。【左傳·僖九年】天威不違顏咫尺。【晉語】文公學讀書於臼季，三日，曰：吾不能行也，咫聞則多矣。【註】咫，咫尺閒也。【魯語】肅愼氏貢楛矢石砮，其長尺有咫。　又【楚語】是知天咫，安知民則。【註】咫言少也，言少知天道耳，何知治民之法。　又【酉陽雜俎】書目有天咫。　【集韻】或作𦐖𣥉。